Unforgotten Stories — Extras
- Jun 24, 2023
- 2 min read
Updated: Jul 12, 2023
Out takes for movies are often hilarious snippets, with actors flubbing their lines. Books suffer from a similar fate. Usually, in final edits we have an overwritten passage or a photo that just won’t fit. One editor told me I was the only one who would miss an overly long section of a chapter he was deleting. Maybe.
As I edited interviews for UNFORGOTTEN, I had to cut so many passages. It was so painful to do, I asked Nancy Matsumoto, co-author of the book, to do the deed. Some were redundant. We had to choose the one that felt the sharpest. Others were cast out simply because there was nowhere to fit them. The nice thing about doing a blog is being able to use some of these outtakes—both pictures and stories to enlarge upon what was included.
Here is a perfect example:
Take a look at this photo of young men, all of them members of Japanese American Men’s Club at UC Berkeley 1941. That’s Frank Hayami second row, fourth from the right, grinning as if someone just cracked a big joke. While looking through the Hayami Family photos, I pulled this one aside. There was something about this picture that made me stop and realize what was about to happen.

It was fall, 1941, only months before these happy looking young men would have their lives turned upside down. Their college days would end abruptly before the fall semester ended. By spring, along with their families and friends, they would be imprisoned. That fall, when the photo was taken, they were 1-A eligible for the US Army. But, after December 7th, those that rushed to their local draft board to enlist were rejected.
It didn’t matter that they were Americans by birth and American citizens. Their parents, who were legal aliens suddenly became “enemy aliens” and overnight, their children became “non-aliens,” whatever that was supposed to mean. For most of that first year of the war they were imprisoned, their lives on hold. And then, in January 1943, Uncle Sam did an about face. Suddenly, they were welcome to volunteer. By now, both young and old inside the camps felt betrayed. They had been living as prisoners for over a year and now they were expected to volunteer to fight for the government that took away their freedom, not to mention all their parents had worked to build. The army had miscalculated. They expected to get 2,000 volunteers at Heart Mountain alone. In fact, only xx men signed on.
But when the army didn’t get the thousands of volunteers expected, Uncle Sam changed the rules changed again. Starting in 1944, all young men in the camps, in other words, all the young men in this photograph were potentially 1-A again. We don’t know how many of these college students served in the 442nd Regimental Combat Team, or served with MIS Intelligence, or if any of them became Resisters, who refused to serve until their civil liberties and those of their families were restored. Just looking at this photograph one can’t help thinking of the many stories these young men could tell.
To read stories that didn’t get cut, look for Unforgotten Voices from Heart Mountain, in bookstores and on Kindle. by Joanne Oppenheim and Nancy Matsumoto.
###################


















Khi đọc qua một số bài phân tích và đánh giá, mình thấy XX88 được nhắc đến khá nhiều nên cũng tò mò bấm vào xem thử. Mình chỉ xem nhanh để nắm bố cục tổng thể và cách trình bày, chưa tìm hiểu kỹ, nhưng ấn tượng ban đầu là trang sắp xếp gọn gàng, nội dung rõ ràng nên theo dõi khá dễ
j88.jp.net mình vô thử kiểu tiện tay thôi, ai ngờ giao diện nhìn khá dễ chịu. Trang chia nội dung theo từng khối rõ ràng nên kéo xuống không bị rối, đọc lướt vẫn biết mình đang ở phần nào. Mình có liếc qua đoạn giới thiệu, thấy họ nhắc nhiều về chuyện nạp rút nhanh gọn, cách viết cũng đơn giản chứ không kiểu “hô hào” quá đà. Menu để ngay chỗ dễ thấy, bấm qua lại mượt, chữ với khoảng cách dòng vừa phải nên ngồi xem vài phút không bị mỏi mắt. Nói chung cảm giác họ làm trang theo kiểu ưu tiên người đọc, thông tin xếp gọn theo cột và tiêu đề nổi bật nên…
Tôi thường ưu tiên những bài giới thiệu nền tảng giải trí được viết ngắn gọn, rõ ràng để có thể đọc nhanh trên điện thoại mà vẫn nắm đủ thông tin chính. Phần nhắc đến sin88 đăng nhập được đặt ở giữa bài nên mạch nội dung khá tự nhiên, không tạo cảm giác quảng bá quá sớm. Bài viết giới thiệu nền tảng theo hướng dễ hiểu, thao tác ổn định, cùng nhiều danh mục quen thuộc như slot, game bài, mini game để người đọc dễ hình dung.
Mình hay ưu tiên các bài viết nói về game giải trí theo kiểu tóm tắt, dễ đọc trên điện thoại. Phần nói về 9bet link được đặt ở giữa nội dung nên mạch bài khá tự nhiên, không bị “đẩy” ngay từ đầu. Bài mô tả nền tảng theo hướng gọn gàng, thao tác nhanh và có nhiều nhóm trò chơi để lựa chọn như slot, game bài, bắn cá. Cách viết vừa đủ thông tin để người đọc tự hình dung trải nghiệm. Trong bài có nhắc lode88 vin rải rác nên vẫn giữ được sự trung lập.
Mình hay ưu tiên các bài viết nói về game giải trí theo kiểu tóm tắt, dễ đọc trên điện thoại. Phần nói về lode88 ai được đặt ở giữa nội dung nên mạch bài khá tự nhiên, không bị “đẩy” ngay từ đầu. Bài mô tả nền tảng theo hướng gọn gàng, thao tác nhanh và có nhiều nhóm trò chơi để lựa chọn như slot, game bài, bắn cá. Cách viết vừa đủ thông tin để người đọc tự hình dung trải nghiệm. Trong bài có nhắc lode88 vin rải rác nên vẫn giữ được sự trung lập.